NVDA - Historial de versions

Juanpabl en 23:40 8 set 2014

2014-09-08T23:40:34Z

← Versión anterior		Versión d'o 23:40 8 set 2014
Linia 6:		Linia 6:
	*'''Plataforma''': Windows.		*'''Plataforma''': Windows.
	*'''Puesto web''': [http://www.nvda-project.org/ www.nvda-project.org]		*'''Puesto web''': [http://www.nvda-project.org/ www.nvda-project.org]
	*'''Mena de localización''': Localización oficial. Dende a version 2013.1 se puet descargar con a traducción ta l'aragonés incorporada, y tamién con una voz d'[[eSpeak]] pa leyer os textos en aragonés.		*'''Mena de localización''': Localización oficial. Dende a version 2013.1 enta debant se puet descargar con a traducción ta l'aragonés incorporada, y tamién con una voz d'[[eSpeak]] pa leyer os textos en aragonés.

	== Descarga ==		== Descarga ==

	* '''Baixa-te''' d'[http://sourceforge.net/projects/nvda/files/releases/2014.2/nvda_2014.2.exe/download aquí] a zaguera versión d'o NVDA y, tot habendo-lo instalau, executa-lo. Ta seleccionar l'idioma has de pretar de vez a "tecla NVDA" (por defecto a tecla ''Insert'') y N, u bien fer clic con o botón dreito d'o ratet en l'icono de NVDA que trobarás en a barra d'acceso rapido de Windows. Dimpués selecciona o menú ''Preferencias'', dimpués ''Opcions Chenerals'', y astí trobarás un menú desplegable a on podrás seleccionar l'aragonés. O programa recordará ista triga quan tornes a fer servir o programa.		* '''Baixa-te''' d'[http://sourceforge.net/projects/nvda/files/releases/2014.3/nvda_2014.3.exe/download aquí] a zaguera versión d'o NVDA y, tot habendo-lo instalau, executa-lo. Ta seleccionar l'idioma has de pretar de vez a "tecla NVDA" (por defecto a tecla ''Insert'') y N, u bien fer clic con o botón dreito d'o ratet en l'icono de NVDA que trobarás en a barra d'acceso rapido de Windows. Dimpués selecciona o menú ''Preferencias'', dimpués ''Opcions Chenerals'', y astí trobarás un menú desplegable a on podrás seleccionar l'aragonés. O programa recordará ista triga quan tornes a fer servir o programa.

	== Localización disponible en aragonés ==		== Localización disponible en aragonés ==

Juanpabl en 06:08 24 may 2014

2014-05-24T06:08:42Z

← Versión anterior		Versión d'o 06:08 24 may 2014
Linia 10:		Linia 10:
	== Descarga ==		== Descarga ==

	* '''Baixa-te''' d'[http://sourceforge.net/projects/nvda/files/releases/~~2013~~.3/~~nvda_2013~~.3.exe/download aquí] a zaguera versión d'o NVDA y, tot habendo-lo instalau, executa-lo. Ta seleccionar l'idioma has de pretar de vez a "tecla NVDA" (por defecto a tecla ''Insert'') y N, u bien fer clic con o botón dreito d'o ratet en l'icono de NVDA que trobarás en a barra d'acceso rapido de Windows. Dimpués selecciona o menú ''Preferencias'', dimpués ''Opcions Chenerals'', y astí trobarás un menú desplegable a on podrás seleccionar l'aragonés. O programa recordará ista triga quan tornes a fer servir o programa.		* '''Baixa-te''' d'[http://sourceforge.net/projects/nvda/files/releases/2014.2/nvda_2014.2.exe/download aquí] a zaguera versión d'o NVDA y, tot habendo-lo instalau, executa-lo. Ta seleccionar l'idioma has de pretar de vez a "tecla NVDA" (por defecto a tecla ''Insert'') y N, u bien fer clic con o botón dreito d'o ratet en l'icono de NVDA que trobarás en a barra d'acceso rapido de Windows. Dimpués selecciona o menú ''Preferencias'', dimpués ''Opcions Chenerals'', y astí trobarás un menú desplegable a on podrás seleccionar l'aragonés. O programa recordará ista triga quan tornes a fer servir o programa.

	== Localización disponible en aragonés ==		== Localización disponible en aragonés ==

Juanpabl en 14:57 4 avi 2013

2013-12-04T14:57:54Z

← Versión anterior		Versión d'o 14:57 4 avi 2013
Linia 10:		Linia 10:
	== Descarga ==		== Descarga ==

	* '''Baixa-te''' d'[http://~~www~~.nvda~~-project~~.~~org~~/~~wiki~~/~~Download~~ aquí] a zaguera versión d'o NVDA y, tot habendo-lo instalau, executa-lo. Ta seleccionar l'idioma has de pretar de vez a "tecla NVDA" (por defecto a tecla ''Insert'') y N, u bien fer clic con o botón dreito d'o ratet en l'icono de NVDA que trobarás en a barra d'acceso rapido de Windows. Dimpués selecciona o menú ''Preferencias'', dimpués ''Opcions Chenerals'', y astí trobarás un menú desplegable a on podrás seleccionar l'aragonés. O programa recordará ista triga quan tornes a fer servir o programa.		* '''Baixa-te''' d'[http://sourceforge.net/projects/nvda/files/releases/2013.3/nvda_2013.3.exe/download aquí] a zaguera versión d'o NVDA y, tot habendo-lo instalau, executa-lo. Ta seleccionar l'idioma has de pretar de vez a "tecla NVDA" (por defecto a tecla ''Insert'') y N, u bien fer clic con o botón dreito d'o ratet en l'icono de NVDA que trobarás en a barra d'acceso rapido de Windows. Dimpués selecciona o menú ''Preferencias'', dimpués ''Opcions Chenerals'', y astí trobarás un menú desplegable a on podrás seleccionar l'aragonés. O programa recordará ista triga quan tornes a fer servir o programa.

	== Localización disponible en aragonés ==		== Localización disponible en aragonés ==

Juanpabl: /* Localización disponible en aragonés */

2013-03-27T22:15:15Z

Localización disponible en aragonés

← Versión anterior		Versión d'o 22:15 27 mar 2013
Linia 13:		Linia 13:

	== Localización disponible en aragonés ==		== Localización disponible en aragonés ==
	* Localización completa d'a interfaz d'usuario.		* Localización completa d'a interfaz d'usuario. Antiparte, puet leyer en aragonés gracias a la voz aragonesa desembolicada en o sintetizador [[eSpeak]].

	== Instruccions d'instalación ==		== Instruccions d'instalación ==

Juanpabl en 22:13 27 mar 2013

2013-03-27T22:13:41Z

← Versión anterior		Versión d'o 22:13 27 mar 2013
Linia 6:		Linia 6:
	*'''Plataforma''': Windows.		*'''Plataforma''': Windows.
	*'''Puesto web''': [http://www.nvda-project.org/ www.nvda-project.org]		*'''Puesto web''': [http://www.nvda-project.org/ www.nvda-project.org]
	*'''Mena de localización''': ~~'''Disponible proximament'''.~~		*'''Mena de localización''': Localización oficial. Dende a version 2013.1 se puet descargar con a traducción ta l'aragonés incorporada, y tamién con una voz d'[[eSpeak]] pa leyer os textos en aragonés.
	~~<!--~~ Localización oficial. Dende a version x.~~x.x~~ se puet descargar con a traducción ta l'aragonés incorporada. ~~-->~~

	== Descarga ==		== Descarga ==

Juanpabl en 12:10 24 avi 2012

2012-12-24T12:10:33Z

← Versión anterior		Versión d'o 12:10 24 avi 2012
Linia 19:		Linia 19:

	# Baixa-te o programa NVDA dende a [http://www.nvda-project.org/wiki/Download pachina oficial de NVDA].		# Baixa-te o programa NVDA dende a [http://www.nvda-project.org/wiki/Download pachina oficial de NVDA].
	# Instala-lo en o tuyo ordinador (isto da as funcionalidatz completas) u creya una ''copia portable'' (tamién se puet emplegar o lector de pantalla dende o mesmo executable). O programa empecipiará a leyer ~~textos~~ dende ixe ~~momentoleyer l'UAC (User Account Control) de Windows, etc~~.		# Instala-lo en o tuyo ordinador (isto da as funcionalidatz completas) u creya una ''copia portable'' (tamién se puet emplegar o lector de pantalla dende o mesmo executable). O programa empecipiará a leyer dende ixe momento o que trobe en a pantalla.
	# Executa o programa.		# Executa o programa.
	# Preta de vez a "tecla NVDA" (por defecto ''Insert'') y a tecla N, y amaneixerá un menú contextual. Selecciona-ie o menú ''Preferencias'', dimpués ''Opcions Chenerals'', y astí trobarás un menú desplegable a on podrás seleccionar l'aragonés (''Aragonés, an'').		# Preta de vez a "tecla NVDA" (por defecto ''Insert'') y a tecla N, y amaneixerá un menú contextual. Selecciona-ie o menú ''Preferencias'', dimpués ''Opcions Chenerals'', y astí trobarás un menú desplegable a on podrás seleccionar l'aragonés (''Aragonés, an'').

Juanpabl en 22:42 22 avi 2012

2012-12-22T22:42:26Z

← Versión anterior		Versión d'o 22:42 22 avi 2012
Linia 11:		Linia 11:
	== Descarga ==		== Descarga ==

	* '''Baixa-te''' d'[http://www.nvda-project.org/wiki/Download aquí] a zaguera versión d'o NVDA y, tot habendo-lo instalau, executa-lo. Ta seleccionar l'idioma has de pretar a "tecla NVDA" (''~~Bloqueyo mayusclas'' u ''Enter~~'') + N, u bien fer clic con o botón dreito d'o ratet en l'icono de NVDA que trobarás en a barra d'acceso rapido de Windows. Dimpués selecciona o menú ''Preferencias'', dimpués ''Opcions Chenerals'', y astí trobarás un menú desplegable a on podrás seleccionar l'aragonés. O programa recordará ista triga quan tornes a fer servir o programa.		* '''Baixa-te''' d'[http://www.nvda-project.org/wiki/Download aquí] a zaguera versión d'o NVDA y, tot habendo-lo instalau, executa-lo. Ta seleccionar l'idioma has de pretar de vez a "tecla NVDA" (por defecto a tecla ''Insert'') y N, u bien fer clic con o botón dreito d'o ratet en l'icono de NVDA que trobarás en a barra d'acceso rapido de Windows. Dimpués selecciona o menú ''Preferencias'', dimpués ''Opcions Chenerals'', y astí trobarás un menú desplegable a on podrás seleccionar l'aragonés. O programa recordará ista triga quan tornes a fer servir o programa.

	== Localización disponible en aragonés ==		== Localización disponible en aragonés ==
Linia 19:		Linia 19:

	# Baixa-te o programa NVDA dende a [http://www.nvda-project.org/wiki/Download pachina oficial de NVDA].		# Baixa-te o programa NVDA dende a [http://www.nvda-project.org/wiki/Download pachina oficial de NVDA].
	# Instala-lo.		# Instala-lo en o tuyo ordinador (isto da as funcionalidatz completas) u creya una ''copia portable'' (tamién se puet emplegar o lector de pantalla dende o mesmo executable). O programa empecipiará a leyer textos dende ixe momentoleyer l'UAC (User Account Control) de Windows, etc.
	# Executa o programa.		# Executa o programa.
	# ~~Trobarás~~ l'icono de NVDA en a barra d'acceso rapido de Windows. Fe-ie ~~clic con o botón dreito d'o ratet, selecciona~~ o menú ''Preferencias'', dimpués ''Opcions Chenerals'', y astí trobarás un menú desplegable a on podrás seleccionar l'aragonés (~~codigo~~ ''an'').		# Preta de vez a "tecla NVDA" (por defecto ''Insert'') y a tecla N, y amaneixerá un menú contextual. Selecciona-ie o menú ''Preferencias'', dimpués ''Opcions Chenerals'', y astí trobarás un menú desplegable a on podrás seleccionar l'aragonés (''Aragonés, an'').
			# Alternativament, puetz punchar con o botón dreito d'o ratet en l'icono de NVDA d'a barra d'acceso rapido de Windows. Selecciona-ie o menú ''Preferencias'', dimpués ''Opcions Chenerals'', y astí trobarás un menú desplegable a on podrás seleccionar l'aragonés (''Aragonés, an'').
	# Ya puetz fer servir o programa NVDA en aragonés. O programa recordará a tuya preferencia d'idioma. Si en tiens una versión antiga, ye recomendable que esvielles o programa.		# Ya puetz fer servir o programa NVDA en aragonés. O programa recordará a tuya preferencia d'idioma. Si en tiens una versión antiga, ye recomendable que esvielles o programa.

Juanpabl en 16:39 22 avi 2012

2012-12-22T16:39:50Z

← Versión anterior		Versión d'o 16:39 22 avi 2012
Linia 5:		Linia 5:
	*'''Licencia''': Software Libre (Licencia GNU GPL v2).		*'''Licencia''': Software Libre (Licencia GNU GPL v2).
	*'''Plataforma''': Windows.		*'''Plataforma''': Windows.
	*'''~~Sitio~~ web''': [http://www.nvda-project.org/ nvda-project.org]		*'''Puesto web''': [http://www.nvda-project.org/ www.nvda-project.org]
	*'''Mena de localización''': '''Disponible proximament'''.		*'''Mena de localización''': '''Disponible proximament'''.
	<!-- Localización oficial. Dende a version x.x.x se puet descargar con a traducción ta l'aragonés incorporada. -->		<!-- Localización oficial. Dende a version x.x.x se puet descargar con a traducción ta l'aragonés incorporada. -->
Linia 11:		Linia 11:
	== Descarga ==		== Descarga ==

	* '''Baixa-te''' d'[http://www.nvda-project.org/wiki/Download aquí] a zaguera versión d'o NVDA y, tot habendo-lo instalau, executa-lo. ~~Trobarás~~ l'icono de NVDA en a barra d'acceso rapido de Windows. ~~Fe-ie clic con o botón dreito d'o ratet,~~ selecciona o menú ''Preferencias'', dimpués ''Opcions Chenerals'', y astí trobarás un menú desplegable a on podrás seleccionar l'aragonés ~~(codigo ''an'')~~. O programa recordará ista triga quan tornes a fer servir o programa.		* '''Baixa-te''' d'[http://www.nvda-project.org/wiki/Download aquí] a zaguera versión d'o NVDA y, tot habendo-lo instalau, executa-lo. Ta seleccionar l'idioma has de pretar a "tecla NVDA" (''Bloqueyo mayusclas'' u ''Enter'') + N, u bien fer clic con o botón dreito d'o ratet en l'icono de NVDA que trobarás en a barra d'acceso rapido de Windows. Dimpués selecciona o menú ''Preferencias'', dimpués ''Opcions Chenerals'', y astí trobarás un menú desplegable a on podrás seleccionar l'aragonés. O programa recordará ista triga quan tornes a fer servir o programa.

	== Localización disponible en aragonés ==		== Localización disponible en aragonés ==

Juanpabl: Pachina creyada con 'NOTOC O '''NonVisual Desktop Access''' ('''NVDA''') ye un lector de pantalla de codigo fuent ubierto ta o sistema operativo Microsoft Windows. Furnindo información por ...'

2012-12-09T01:38:02Z

Pachina creyada con '__NOTOC__ O '''NonVisual Desktop Access''' ('''NVDA''') ye un lector de pantalla de codigo fuent ubierto ta o sistema operativo Microsoft Windows. Furnindo información por ...'

Pachina nueva

__NOTOC__
O '''NonVisual Desktop Access''' ('''NVDA''') ye un lector de pantalla de codigo fuent ubierto ta o sistema operativo Microsoft Windows. Furnindo información por sintesi de voz y/u Braille, fa posible que as personas ciegas u con problemas de visión puedan acceder y interactuar con ordinadors con o sistema operativo Windows y muitos programas. Puede executar-se de raso dende una unidat USB, sin garra instalación. Ye desembolicau por NV Access, con contribucions d'a comunidat.

*'''Mena de software''': Utilidatz d'accesibilidatz
*'''Licencia''': Software Libre (Licencia GNU GPL v2).
*'''Plataforma''': Windows.
*'''Sitio web''': [http://www.nvda-project.org/ nvda-project.org]
*'''Mena de localización''': '''Disponible proximament'''.


== Descarga ==

* '''Baixa-te''' d'[http://www.nvda-project.org/wiki/Download aquí] a zaguera versión d'o NVDA y, tot habendo-lo instalau, executa-lo. Trobarás l'icono de NVDA en a barra d'acceso rapido de Windows. Fe-ie clic con o botón dreito d'o ratet, selecciona o menú ''Preferencias'', dimpués ''Opcions Chenerals'', y astí trobarás un menú desplegable a on podrás seleccionar l'aragonés (codigo ''an''). O programa recordará ista triga quan tornes a fer servir o programa.

== Localización disponible en aragonés ==
* Localización completa d'a interfaz d'usuario.

== Instruccions d'instalación ==

# Baixa-te o programa NVDA dende a [http://www.nvda-project.org/wiki/Download pachina oficial de NVDA].
# Instala-lo.
# Executa o programa.
# Trobarás l'icono de NVDA en a barra d'acceso rapido de Windows. Fe-ie clic con o botón dreito d'o ratet, selecciona o menú ''Preferencias'', dimpués ''Opcions Chenerals'', y astí trobarás un menú desplegable a on podrás seleccionar l'aragonés (codigo ''an'').
# Ya puetz fer servir o programa NVDA en aragonés. O programa recordará a tuya preferencia d'idioma. Si en tiens una versión antiga, ye recomendable que esvielles o programa.

== Contacto ==
Puede escribir a o correu [mailto:softaragones@softaragones.org softaragones(at)softaragones.org] u bien deixar o suyo comentario en [http://wiki.softaragones.org/index.php?title=Descusi%C3%B3n:7-Zip&action=edit&section=new a pachina de discusión]

== Vinclos externos ==

* [http://www.nvda-project.org Pachina oficial de NVDA]

[[Categoría:Utilidatz]]
[[Categoría:Programas_Windows]]