Mensaches d'o sistema

Ir ta: navego, busca

Ista ye una lista de totz os mensaches disponibles en o espacio de nombres MediaWiki. Vesite por favor a pachina sobre localización de MediaWiki y translatewiki.net si deseya contrebuyir t'a localización cheneral de MediaWiki.

Filtro
Filtrar por estau de personalización:    
Primera pachina
Zaguer pachina
Nombre texto por defecto
texto actual
accesskey-pt-mycontris (Descutir) (Traducir) y
accesskey-pt-mytalk (Descutir) (Traducir) n
accesskey-pt-preferences (Descutir) (Traducir)  
accesskey-pt-userpage (Descutir) (Traducir) .
accesskey-pt-watchlist (Descutir) (Traducir) l
accesskey-save (Descutir) (Traducir) s
accesskey-search-fulltext (Descutir) (Traducir)  
accesskey-search-go (Descutir) (Traducir)  
accesskey-summary (Descutir) (Traducir) b
accesskey-t-contributions (Descutir) (Traducir)  
accesskey-t-emailuser (Descutir) (Traducir)  
accesskey-t-info (Descutir) (Traducir)  
accesskey-t-print (Descutir) (Traducir) p
accesskey-t-recentchangeslinked (Descutir) (Traducir) k
accesskey-t-specialpages (Descutir) (Traducir) q
accesskey-t-upload (Descutir) (Traducir) u
accesskey-t-whatlinkshere (Descutir) (Traducir) j
accesskey-upload (Descutir) (Traducir) s
accesskey-userrights-set (Descutir) (Traducir) s
accesskey-watch (Descutir) (Traducir) w
accesskey-watchlistedit-normal-submit (Descutir) (Traducir) s
accesskey-watchlistedit-raw-submit (Descutir) (Traducir) s
accmailtext (Descutir) (Traducir) S'ha ninviato a $2 una clau ta [[User talk:$1|$1]] chenerata aliatoriament. A clau ta ista nueva cuenta la puet cambiar en a pachina ''[[Special:ChangePassword|Cambiar a clau]]'' dimpués d'haber dentrato en ella.
accmailtitle (Descutir) (Traducir) S'ha ninviau a clau.
accountcreated (Descutir) (Traducir) Cuenta creyata
accountcreatedtext (Descutir) (Traducir) S'ha creyato a cuenta d'usuario de $1.
acct_creation_throttle_hit (Descutir) (Traducir) Os vesitants d'iste wiki dende a suya adreza IP han creyato ya {{PLURAL:$1|1 cuenta|$1 cuentas}} en o zaguer día, o que ye o masimo premitito en iste periodo de tiempo. Por ixo, no se pueden creyar más cuentas por agora dende ixa adreza IP.
acct_request_throttle_hit (Descutir) (Traducir) Perdón, ya has solicitado {{PLURAL:$1|1 cuenta|$1 cuentas}}. No puedes hacer ninguna otra solicitud.
action-applychangetags (Descutir) (Traducir) aplicar etiquetas junto con los cambios
action-autopatrol (Descutir) (Traducir) sinyalar as edicions propias como patrulladas
action-block (Descutir) (Traducir) bloqueyar iste usuario ta que no pueda editar
action-browsearchive (Descutir) (Traducir) mirar pachinas borratas
action-changetags (Descutir) (Traducir) agregar y quitar etiquetas arbitrarias a revisiones individuales y entradas del registro
action-confirmaccount (Descutir) (Traducir) revisar y confirmar cuentas de usuario
action-createaccount (Descutir) (Traducir) creyar ista cuenta d'usuario
action-createpage (Descutir) (Traducir) creyar pachinas
action-createtalk (Descutir) (Traducir) creyar pachinas de descusión
action-delete (Descutir) (Traducir) borrar ista pachina
action-deletedhistory (Descutir) (Traducir) veyer o historial borrato d'ista pachina
action-deleterevision (Descutir) (Traducir) borrar ista versión
action-edit (Descutir) (Traducir) editar ista pachina
action-editcontentmodel (Descutir) (Traducir) editar el modelo de contenido de una página
action-editmyprivateinfo (Descutir) (Traducir) editar tu información privada
action-editmywatchlist (Descutir) (Traducir) editar tu lista de seguimiento
action-history (Descutir) (Traducir) ver el historial de esta página
action-import (Descutir) (Traducir) importar ista pachina dende atro wiki
action-importupload (Descutir) (Traducir) importar ista pachina dende un fichero cargato
action-managechangetags (Descutir) (Traducir) crear y eliminar etiquetas en la base de datos
Primera pachina
Zaguer pachina