Mensaches d'o sistema
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Ista ye una lista de totz os mensaches disponibles en o espacio de nombres MediaWiki.
Vesite por favor a pachina sobre localización de MediaWiki y translatewiki.net si deseya contrebuyir t'a localización cheneral de MediaWiki.
| Nombre | texto por defecto |
|---|---|
| texto actual | |
| tooltip-ca-viewsource (descutir) (Traducir) | Ista pachina ye protechit. Puede veyer-ne, manimenos, o codigo fuent. |
| tooltip-ca-watch (descutir) (Traducir) | Adhibir ista pachina a la suya lista de seguimiento |
| tooltip-compareselectedversions (descutir) (Traducir) | Veyer as esferencias entre as dos versions trigatas d'ista pachina. |
| tooltip-cur (descutir) (Traducir) | Diferencia con respecto a la última revisión |
| tooltip-diff (descutir) (Traducir) | Amuestra os cambeos que ha feito en o texto. |
| tooltip-feed-atom (descutir) (Traducir) | Canal Atom d'ista pachina |
| tooltip-feed-rss (descutir) (Traducir) | Canal RSS d'ista pachina |
| tooltip-invert (descutir) (Traducir) | Marca ista caixeta ta amagar os cambeos a las pachinas dentro d'o espacio de nombres trigau (y o espacio de nombres asociau si ye activada) |
| tooltip-last (descutir) (Traducir) | Diferencia con respecto a la revisión anterior |
| tooltip-minoredit (descutir) (Traducir) | Sinyalar ista edición como menor |
| tooltip-n-currentevents (descutir) (Traducir) | Trobar información cheneral sobre escaicimientos actuals |
| tooltip-n-help (descutir) (Traducir) | O puesto ta saber más. |
| tooltip-n-help-mediawiki (descutir) (Traducir) | |
| tooltip-n-mainpage (descutir) (Traducir) | Vesitar a Portalada |
| tooltip-n-mainpage-description (descutir) (Traducir) | Vesitar a pachina prencipal |
| tooltip-n-portal (descutir) (Traducir) | Sobre o prochecto, que puede fer, aon trobar as cosas |
| tooltip-n-randompage (descutir) (Traducir) | Cargar una pachina aleatoriament |
| tooltip-n-recentchanges (descutir) (Traducir) | A lista d'os zaguers cambeos en o wiki |
| tooltip-namespace_association (descutir) (Traducir) | Marca ista caixeta ta incluir tamién o espacio de nombres de discusión asociau con o espacio de nombres trigau |
| tooltip-p-cactions (descutir) (Traducir) | Más opciones |
| tooltip-p-lang (descutir) (Traducir) | |
| tooltip-p-logo (descutir) (Traducir) | Portalada |
| tooltip-p-namespaces (descutir) (Traducir) | |
| tooltip-p-navigation (descutir) (Traducir) | |
| tooltip-p-personal (descutir) (Traducir) | Menú de usuario |
| tooltip-p-tb (descutir) (Traducir) | |
| tooltip-p-user-interface-preferences (descutir) (Traducir) | |
| tooltip-p-user-page (descutir) (Traducir) | |
| tooltip-p-variants (descutir) (Traducir) | |
| tooltip-p-views (descutir) (Traducir) | |
| tooltip-preferences-save (descutir) (Traducir) | Alzar as preferencias |
| tooltip-preview (descutir) (Traducir) | Revise os suyos cambeos, por favor, faiga servir isto antes de grabar! |
| tooltip-pt-anoncontribs (descutir) (Traducir) | Una lista de modificaciones hechas desde esta dirección IP |
| tooltip-pt-anontalk (descutir) (Traducir) | Descusión sobre edicions feitas dende ista adreza IP |
| tooltip-pt-anonuserpage (descutir) (Traducir) | A pachina d'usuario de l'adreza IP dende a que ye editando |
| tooltip-pt-createaccount (descutir) (Traducir) | Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio |
| tooltip-pt-login (descutir) (Traducir) | Le recomendamos que se rechistre, encara que no ye obligatorio |
| tooltip-pt-login-private (descutir) (Traducir) | Es necesario acceder a una cuenta para utilizar esta wiki |
| tooltip-pt-logout (descutir) (Traducir) | Rematar a sesión |
| tooltip-pt-mycontris (descutir) (Traducir) | Lista d'as suyas contrebucions |
| tooltip-pt-mytalk (descutir) (Traducir) | A suya pachina de descusión |
| tooltip-pt-preferences (descutir) (Traducir) | As suyas preferencias |
| tooltip-pt-tmpuserpage (descutir) (Traducir) | Tu nombre de usuario temporal autogenerado |
| tooltip-pt-userpage (descutir) (Traducir) | A suya pachina d'usuario |
| tooltip-pt-watchlist (descutir) (Traducir) | A lista de pachinas que en ye cosirando os cambeos |
| tooltip-publish (descutir) (Traducir) | Publicar tus cambios |
| tooltip-recreate (descutir) (Traducir) | Recreya una pachina mesmo si ya ha estato borrata dinantes |
| tooltip-rollback (descutir) (Traducir) | "Revertir" revierte todas as zagueras edicions d'un mesmo usuario en ista pachina nomás con un clic. |
| tooltip-save (descutir) (Traducir) | Alzar os cambeos |
| tooltip-search (descutir) (Traducir) | Mirar en {{SITENAME}} |