Diferencia entre revisiones de «Tux Paint»
De Wiki de Softaragonés
| Linia 9: | Linia 9: | ||
*'''Plataforma''': Windows, Linux, Mac | *'''Plataforma''': Windows, Linux, Mac | ||
*'''Puesto web''': [http://www.tuxpaint.org/ www.tuxpaint.org/] | *'''Puesto web''': [http://www.tuxpaint.org/ www.tuxpaint.org/] | ||
| − | *'''Mena de localización''': Oficial d'o programa (dende a versión siguient a la 0.9. | + | *'''Mena de localización''': Oficial d'o programa (dende a versión siguient a la 0.9.22) y d'os siellos (versión 2014.08.23). Web en aragonés. |
| − | *'''Estau''': Localización | + | *'''Estau''': Localización oficial. |
== Descarga == | == Descarga == | ||
| − | + | O programa, que inclui a versión en aragonés, se puede baixar y instalar dende [http://www.tuxpaint.org/download/?lang=an_ES www.tuxpaint.org/]. A nueva versión ye disponible pa Microsoft Windows, Red Hat Linux, Fedora Linux y como codigo fuent. Os paquetz pa atros sistemas como Apple, Debian u Ubuntu, encara s'ofreixen en a versión antiga, que no permite trigar a versión en aragonés. | |
| + | |||
| + | Antiparte d'o programa con as ferramientas basicas, ye consellable baixar-se-ne tamién os Siellos, una replega de cientos d'imachens que se pueden emplegar pa fer dibuixos, totz con o suyo nombre en aragonés. Os Siellos se pueden baixar tamién dende [O programa, que inclui a versión en aragonés, se puede baixar y instalar dende [http://www.tuxpaint.org/download/?lang=an_ES ista adreza]. | ||
== Localización disponible en aragonés == | == Localización disponible en aragonés == | ||
| − | * A localización completa d'o programa y d'os siellos (que s'instalan aparte) | + | * A localización completa d'o programa y d'os siellos (que s'instalan aparte). O software ye unico, y ye o programa de configuración qui permite trigar o idioma que tendrá o software. |
== Instruccions d'instalación == | == Instruccions d'instalación == | ||
| − | === Instalador | + | === Instalador de Tux Paint 0.9.22 ta Windows XP, 2000, Vista, 7 y 8=== |
| − | # En primeras baixa-te o instalador | + | # En primeras baixa-te o instalador [http://sourceforge.net/projects/tuxpaint/files/tuxpaint/0.9.22/tuxpaint-0.9.22-win32-installer.exe/download fendo clic aquí] u dende [http://www.tuxpaint.org/download/windows/?lang=an_ES aquí]. |
# Executa o programa d'instalación en o tuyo ordinador, triga un idioma a fer servir en a instalación y sigue as instruccions. | # Executa o programa d'instalación en o tuyo ordinador, triga un idioma a fer servir en a instalación y sigue as instruccions. | ||
| − | # Dende o menú d'Inicio, en a carpeta Tux Paint, executa o programa de configuración '''Configure Tux Paint'''. O propio instalador tamién lanza o programa de configuración si le dices que execute o Tux Paint. En a finestra que te saldrá, puncha en a pestanya ''Languages'', y en a sección ''Language:'' fe clic en lista desplegable ta trigar ''Aragonese''. Dimpués puncha en ''Apply'' (u ''Aplicar'') y ya puetz zarrar o programa (''Quit''). | + | # Dende o menú d'Inicio, en a carpeta Tux Paint, executa o programa de configuración '''Configure Tux Paint'''. O propio instalador tamién lanza o programa de configuración si le dices que execute o Tux Paint por primer vez. En a finestra que te saldrá, puncha en a pestanya ''Languages'', y en a sección ''Language:'' fe clic en lista desplegable ta trigar ''Aragonese''. Dimpués puncha en ''Apply'' (u ''Aplicar'') y ya puetz zarrar o programa (''Quit''). |
# Ya puetz debuixar y desfrutar con Tux Paint en aragonés executando o programa en una finestra ''Tux Paint (Windowed)'' u bien en pantalla completa ''Tux Paint (Full Screen)''. | # Ya puetz debuixar y desfrutar con Tux Paint en aragonés executando o programa en una finestra ''Tux Paint (Windowed)'' u bien en pantalla completa ''Tux Paint (Full Screen)''. | ||
| − | === Instalador provisional versión Tux Paint 0.9.22 ta Linux === | + | === Instalador provisional versión Tux Paint 0.9.22 ta Linux (RedHat, Fedora)=== |
| − | # Existe un paquet RPM, que puetz baixar-te [http://www. | + | # Existe un paquet RPM, que puetz baixar-te [http://www.tuxpaint.org/download/linux-rpm/?lang=an_ES dende aquí] u [http://sourceforge.net/projects/tuxpaint/files/tuxpaint/0.9.22/tuxpaint-0.9.22-1.x86_64.rpm/download fendo clic aquí]. |
| − | # Instala-lo en o tuyo sistema Linux y sigue as instruccions que se dan ta la instalación en Windows. | + | # Instala-lo en o tuyo sistema Linux y sigue as instruccions que se dan ta la instalación en Windows pa la configuración d'idioma. |
| + | |||
| + | === Atros sistemas operativos === | ||
| + | # Compreba [http://www.tuxpaint.org/download/?lang=an_ES aquí] si a versión 0.9.22 (a primera que ye en aragonés) ye disponible ta o tuyo sistema operativo. Si ye asinas, sigue o vinclo y as instruccions anteriors. Si amaneixe una versión anterior, puetz instalar-la pero encara no tendrás a posibilidat de fer servir o software en aragonés. | ||
=== Instalador d'os Siellos (Stamps) === | === Instalador d'os Siellos (Stamps) === | ||
| Linia 42: | Linia 47: | ||
== Vinclos externos == | == Vinclos externos == | ||
| − | * [http://www.tuxpaint.org Pachina oficial de Tux Paint] | + | * [http://www.tuxpaint.org/?lang=an_ES Pachina oficial de Tux Paint (en aragonés)] |
| + | * [http://www.tuxpaint.org/?lang=an_ES Nota de prensa d'o lanzamiento d'a zaguera versión de Tux Paint (en aragonés)] | ||
[[Categoría:Programas educativos]] | [[Categoría:Programas educativos]] | ||
Versión d'o 11:04 29 ago 2014
Tux Paint ye un programa de debuixo pa ninos de 3 a 12 anyos (infantil y primaria). Ye de codigo libre y ha ganau bells quantos premios. Tux Paint se fa servir en escuelas de tot o mundo como ferramienta ta l'aprendizache de debuixo por ordinador. Tien una interficie facil con divertius efectos de son y una mascota de debuixos animaus que guía a os ninos que fan servir o programa.
Tux Paint se puede instalar y distribuir librement en qualsequier ordinador con Windows, Mac OS X u Linux. O codigo fuent ye disponible baixo una licencia GNU GPL que permite as modificacions ta usos no comercials.
- Mena de software: Software de dibuixo, Software educativo
- Licencia: Software Libre (GNU General Public License)
- Plataforma: Windows, Linux, Mac
- Puesto web: www.tuxpaint.org/
- Mena de localización: Oficial d'o programa (dende a versión siguient a la 0.9.22) y d'os siellos (versión 2014.08.23). Web en aragonés.
- Estau: Localización oficial.
Descarga
O programa, que inclui a versión en aragonés, se puede baixar y instalar dende www.tuxpaint.org/. A nueva versión ye disponible pa Microsoft Windows, Red Hat Linux, Fedora Linux y como codigo fuent. Os paquetz pa atros sistemas como Apple, Debian u Ubuntu, encara s'ofreixen en a versión antiga, que no permite trigar a versión en aragonés.
Antiparte d'o programa con as ferramientas basicas, ye consellable baixar-se-ne tamién os Siellos, una replega de cientos d'imachens que se pueden emplegar pa fer dibuixos, totz con o suyo nombre en aragonés. Os Siellos se pueden baixar tamién dende [O programa, que inclui a versión en aragonés, se puede baixar y instalar dende ista adreza.
Localización disponible en aragonés
- A localización completa d'o programa y d'os siellos (que s'instalan aparte). O software ye unico, y ye o programa de configuración qui permite trigar o idioma que tendrá o software.
Instruccions d'instalación
Instalador de Tux Paint 0.9.22 ta Windows XP, 2000, Vista, 7 y 8
- En primeras baixa-te o instalador fendo clic aquí u dende aquí.
- Executa o programa d'instalación en o tuyo ordinador, triga un idioma a fer servir en a instalación y sigue as instruccions.
- Dende o menú d'Inicio, en a carpeta Tux Paint, executa o programa de configuración Configure Tux Paint. O propio instalador tamién lanza o programa de configuración si le dices que execute o Tux Paint por primer vez. En a finestra que te saldrá, puncha en a pestanya Languages, y en a sección Language: fe clic en lista desplegable ta trigar Aragonese. Dimpués puncha en Apply (u Aplicar) y ya puetz zarrar o programa (Quit).
- Ya puetz debuixar y desfrutar con Tux Paint en aragonés executando o programa en una finestra Tux Paint (Windowed) u bien en pantalla completa Tux Paint (Full Screen).
Instalador provisional versión Tux Paint 0.9.22 ta Linux (RedHat, Fedora)
- Existe un paquet RPM, que puetz baixar-te dende aquí u fendo clic aquí.
- Instala-lo en o tuyo sistema Linux y sigue as instruccions que se dan ta la instalación en Windows pa la configuración d'idioma.
Atros sistemas operativos
- Compreba aquí si a versión 0.9.22 (a primera que ye en aragonés) ye disponible ta o tuyo sistema operativo. Si ye asinas, sigue o vinclo y as instruccions anteriors. Si amaneixe una versión anterior, puetz instalar-la pero encara no tendrás a posibilidat de fer servir o software en aragonés.
Instalador d'os Siellos (Stamps)
- Descarga iste fichero comprimiu y descomprime-lo en un directorio d'o tuyo ordinador. O resultau será a creación d'una carpeta data. Copia a rota d'ixa carpeta (p. eix. C:\...\data\).
- Torna a executar o programa de configuración Configure Tux Paint. En a pestanya data, a la dreita, has de marcar o quadret que diz Use Alternative Data Directory, y en o quadro Alternative Data Directory: puetz copiar dreitament a rota d'a carpeta que has creau en o paso anterior. Tamién la puetz trobar navegando en o tuyo arbol de directorios con Browse.... Acorda-te de fer clic en o botón Apply ta que totz os cambios s'apliquen a o programa. Quan tornes a enchegar o Tux Paint tendrás a la tuya disposición bells cientos de siellos de toda mena, con a suya descripción en aragonés.
- Si no consigues fer a instalación que s'indica en os puntos anteriors pero quiers emplegar os siellos, puetz instalar simplament a zaguera versión publicada d'os siellos (stamps) dende http://www.tuxpaint.org/download/, pero en ella, as descripcions d'os siellos no amaneixen encara en aragonés.
Contacto
Puetz escribir a o correu softaragones@googlegroups.com u bien deixar o tuyo comentario en a pachina de discusión
